Gambling With Your Retirement

A few weeks ago I tried to explain the logic of Bush-style Social Security privatization: it is, in effect, as if your financial adviser told you that you wouldn't have enough money when you retire - but you shouldn't save more. Instead, you should borrow a lot of money, buy stocks and hope for capital gains.
Before President Bush's big speech, a background briefing by a "senior administration official" made it clear that the plan calls for exactly the "borrow, speculate and hope" strategy I described - not just for the system as a whole, but for each individual.
Here's the money quote: "In return for the opportunity to get the benefits from the personal account, the person forgoes a certain amount of benefits from the traditional system. Now, the way that election is structured, the person comes out ahead if their personal account exceeds a 3 percent rate of return" - after inflation - "which is the rate of return that the trust fund bonds receive. So, basically, the net effect on an individual's benefits would be zero if his personal account earned a 3 percent rate of return."
Translation: If you put part of your payroll taxes into a personal account, your future benefits will be reduced by an amount equivalent to the amount you would have had to repay if you had borrowed the money at a real interest rate of 3 percent.
Peter Orszag of the Brookings Institution got it exactly right: "It's not a nest egg. It's a loan." Link